L'Américaine Hope Howell, aux cheveux de jais, martèle sa chatte avec un jouet violet.