Funcionários de uma estação de notícias fazem um ménage à trois enquanto as câmaras estão a filmar