A noite passada foi um erro, mas hoje preciso da tua pila, cena 01