Japanese coed Yui Kyouno is paraded around before giving oral sex in a vehicle