ディー・ウィリアムズ&マヤ・ケンドリック、食後のセックスで恋人交換