キャリー・ラディソン&ジャン・ロバーツ、レトロなプレイボーイの写真撮影でおっぱいを披露