デイトン・オコナー, レオ・フォルテ, シェイマス・オレイリーのポルノ写真集『Bound in Public