短髪のアメリカ人ルビー・リーパー、主人に縛られ翻弄される