Penny Barber bliver involveret i en 3'er på kontoret med 2 biseksuelle kolleger