Massagearbetaren Andrea Kelly får en extern utlösning efter att ha knullat en kund