De lesbiske milfsene Chase Ryder og Simone Sonay boltrer seg på kontoret.