香川理央、駐車場でのブローバンで手錠をかけられる