離婚したメラニー・ヒックス&コーリー・チェイス、困ったときはレズビアン・セックスに頼る