魅力的なメリッサ・ベンツ、キャスティングで初の3Pに挑戦