Tenåringsjentene Natalia Forrest og Ashley Bulgari har lesbiske øyeblikk på et bord.