Duszny tranny Billy Dewitt, Jessica Fox dostaje kogut ssać i zwraca przysługę