ソフィア・ロック&コーリー・チェイス、ベッドの上で日中レズビアン・セックス