Den slanke pornostjernen Tabitha James får den trange fitta si boret av en BBC-film.