Sekreteraren Katie blir påkommen med att knulla sin chef men maken deltar i kontorsnöjet