老若男女の男性たち、コール・コナーとニコラス・マイケルズが感謝祭にゲイセックスをする