Den innoljede japaneren Airi Tachibana blir smertefullt knust av massøren sin.