Nella Jay viser sin stramme, men kurvede tenåringskropp på kamera