Den frekke amerikanske moren Kitty Quinn runker stesønnen sin.