De lesbiske tenåringene Sydney Cole og Anya Olsen viser frem små pupper i bar overkropp.