Den japanske sekretæren Aya Kisaki slår en kollega på toppen av et skrivebord