Den japanske jenta Fuuka har sex med en mannlig ansatt på en medisinsk klinikk.