Den japanske forretningskvinnen Ai Mizushima blir gangbanget på kontoret.