Elegante jenter gjenskaper sexleker fra romertiden, der swinging var tingen.