ボビー・レノックス、息子の親友と性交渉