De lesbiske teenagere Kate og Karen ender topløse, men på en måde, der er sikker for arbejdet