Roodharige Europese verwelkomt een BBC in haar onschuldige buit op de sofa