L'adolescente rousse Vlada rend visite à sa camarade de classe et se fait éperonner sur la table.