Polyamorösa älskare vaknar ur sömnen för att fortsätta sitt trekantsexliv