Ostatni dzień przeprowadzki dla The Road, Scena 01