Japanse secretaresse Yui Hatano wordt tijdens werktijd gebend