Den kåte tenåringen Jane Darling avbryter støvtørkingen for å fingerpule på en stol.