Dobrar para cima naquela puta 02, Cena 02