Rowerzyści Peto Coast, Yenier i Marcel Hoffmann biorą udział w gejowskim 3some