Trekant med latinamerikanerna Emy Reyes och Yurizan Beltran har ett kladdigt slut