公共の恥 ベレッタ・ジェームス、カルロ・カレラ