小柄なティーン・ヴァンパイア、アーニャ・オルセンが恋人とソフトコア・アクションに挑む