ライラ・フレイ&ディー・サイレン、フェラチオでレズプレイに興じる