Latinamerikansk teenager Jynx Maze og storbarmet moden Carolyn Reese kneppet af én pik