ジョーダン・ペリーとジュリア・ノース、プールサイドのパティオでレズビアン・セックス