片桐えりりか、BBGセックスで 'クレーマー 'にされる