受刑者がセックスレス、弁護士のシエラ・デイが解決に貢献