Belle Claire, une adolescente tchèque, se fait éperonner par un grand-père bien membré sur le canapé.