バブルバストのメラニー・ヒックス、ソファで巨根を披露