Une jeune fille en jupe écossaise et en baskets gratte un vieil homme sur une liste.