Uomini in dolore Dick Richards, amore timido